Are you a South African jobseeker looking to kickstart your career in the justice system? The Department of Justice and Constitutional Development is seeking dedicated candidates for the position of Court Interpreter. Successful applicants will be responsible for accurately interpreting in courts, translating legal documents, and maintaining detailed records, all while ensuring smooth communication in criminal, civil, and labour court proceedings.
Learnership Details:
- Company Name: Department of Justice and Constitutional Development
- Job Title: Court Interpreter
- Location: South Africa (Galeshewe, Kimberley)
- Closing Date: 24 November 2025
- Reference Number: 36/25/NC/GAL
Requirements:
- NQF Level 4 / Grade 12 or equivalent qualification
- Proficiency in English and one or more indigenous languages
- Three months practical experience (preferred)
- Driver’s license (added advantage)
- Language proficiency will be tested; preference given to languages spoken in the area
Skills and Competencies:
- Computer literacy (MS Office)
- Strong written and verbal communication
- Administration and organizational skills
- Ability to maintain interpersonal relations
- Accuracy and attention to detail
Duties / Key Performance Areas:
- Interpret in Criminal, Civil, and Labour Court proceedings, including quasi-judicial proceedings
- Translate legal documents and exhibits
- Record cases in the criminal record book
- Prepare case records as requested by Magistrates and Prosecutors
- Maintain and manage statistical records of cases
How to Apply:
Applicants should quote the relevant reference number and submit their application to:
Postal Address: The Provincial Head: Justice and Constitutional Development, Private Bag
X6106, Kimberley, 8300
Hand Delivery: New Public Buildings, (Magistrates Court) Knight and Stead Streets, 7th floor,
Kimberley, 8301
Online Application:
